Noticias

¡Alegra las vidas de familias necesitadas de Evanston esta temporada!

 

holiday_FoodToy_Drive_POSTER_FINAL.bmp

Sea parte de la campana anual para recaudar comida y juguetes para familias necesitadas de Evanston.  Esta iniciativa es patrocinada por la alcaldesa Tisdahl y organizaciones locales.

Por favor deje juguetes nuevos sin envolver y/o alimentos comida no perecederos en la entrada de uno de estos sitios convenientes Evanston antes del viernes, 14 de diciembre:

 

  • Centro Cívico Lorraine H. Morton, 2100 Ridge Ave.
  • Biblioteca Principal, 1703 Orrington Ave.
  • Biblioteca del Norte, 2026 Central St.
  • Centro Chandler-Newberger, 1028 Central St.
  • Centro Ecologico de Evanston, 2024 McCormick Blvd.
  • Centro Fleetwood-Jourdain, 1655 Foster St.
  • Centro Levy, 300 Dodge Ave.
  • Centro de Artes Culturales de Noyes, 927 Noyes St.
  • Centro Robert Crown, 1701 Main St.

Si tiene preguntas sobra las horas de operación de los centros enlistados por favor llame al (847) 448-4311.


Para obtener más información o para ser voluntario, por favor llame al 847-448-8049.


www.cityofevanston.org/volunteer

Mi Evanston, mis vecinos: diálogo constructivo sobre raza, comprensión y nuestras esperanzas para Evanston- 9 de agosto

La ciudad de Evanston comenzará la serie del eventos titulados "Mi Evanston, mis vecinos: diálogo constructivo sobre raza, comprensión y nuestras esperanzas para Evanston." Evanston esta comprometido en luchar contra los prejuicios y a fortalecer la comprensión del prójimo.  La alcaldesa de Evanston Elizabeth Tisdahl invita a los residentes de los nueve distritos de Evanston a que participen en este diálogo.


"Evanston sigue siendo una comunidad muy diversa y es esta diversidad nos ayuda a definirnos como una comunidad maravilloso para vivir, trabajar y jugar", dijo la alcaldesa Tisdahl. "Es mi esperanza que estos diálogos mejoren nuestra comunidad y la aumenten el entendimiento de la gran diversidad que existe entre los residentes de Evanston.”


El primero de estos diálogos se llevará a cabo el jueves, 9 de agosto de las 7 pm a las 9 pm en el cuarto piso del Centro Cívico Lorraine H. Morton, ubicado en 2100 Ridge Ave., Evanston. El primer diálogo será la sede de varios grupos de discusión donde los residentes tendrán la oportunidad de conocerse, intercambiar perspectivas y compartir sus esperanzas para el futuro Evanston. Los residentes interesados en acudir pueden registrarse para el evento >>> aquí. Muy pronto anunciaremos las fechas de los dos últimos talleres se llevarán a cabo en los meses siguientes. Para mas información sobre el evento pueden ponerse en contacto con Godwin Chen al 847/448-8296 o gchen@cityofevanston.org.

 

Emergencia de Calor- 25 de julio

El Departamento de Salud de Evanston ha emitido una advertencia de calor para el Miercoles, 25 de julio 2012 ya que se espera que las temperaturas suban a 100 grados con índices de calor que se acercan 105 F. El aviso entra en vigor a las 11 am y continúa hasta las 10 pm el 25 de julio.

"Con las temperaturas y el aumento de los índices de calor, el Departamento de Salud de Evanston le pide a todos los residentes que tomen medidas preventivas durante todo el verano para evitar enfermedades relacionadas al calor, tales como hipertermia", explicó Evonda Thomas, Directora del Departamento de Salud de Evanston.

La mejor defensa es la prevención. Estos son algunos consejos de prevención:

  • Beba más líquidos (no alcohólicos), independientemente de su nivel de actividad. No espere hasta tener sed para beber.
  • No beba líquidos que contengan alcohol o grandes cantidades de azúcar. Además, evite las bebidas muy frías porque pueden causar calambres estomacales.
  • Permanezca adentro y, si es posible, permanezca en un lugar con aire acondicionado. Si su casa no tiene aire acondicionado, vaya al centro comercial o a la biblioteca pública. Unas horas en un aire acondicionado puede ayudar a su cuerpo a mantenerse más fresco cuando vuelva al calor. Durante emergencias de calor, publicaremos información sobre refugios locales con aire acondicionado o llame al 3-1-1 para mayores informes.
  • Los abanicos pueden proporcionar comodidad, pero cuando la temperatura sube a más de 90 grados, no evitan enfermedades relacionadas al calor. Báñese con agua fría o trasladase a un lugar con aire acondicionado para refrescarse.
  • Use ropa ligera, de colores claros que no este muy apretada.
  • NUNCA deje a nadie en un vehículo estacionado y cerrado.

Aunque cualquier persona en cualquier momento puede sufrir de enfermedades relacionadas al calor, algunas personas corren mayor riesgo que otros. Vigile con regularidad a:

  • Los bebés y niños pequeños;
  • Las personas mayores de 65 años;
  • Las personas con una enfermedad mental, y
  • Aquellos que tienen una enfermedad física, especialmente enfermedades del corazón o presión arterial alta.
  • Para obtener más información sobre consejos de prevención de enfermedades de calor o de preparación para otro tipo de emergencia, por favor visite el sitio web de la ciudad o llame al 3-1-1.

Si no tiene aire acondicionado puede visitar los siguientes edificios públicos durante las horas de operación el 17 de julio:

  • Chandler-Newberger Center, 1028 Central St- abierto hasta las 7 pm
  • Centro de Ecología, 2024 McCormick Blvd- abierto hasta las 5 pm
  • Fleetwood-Jourdain Center , 1655 Foster St- abierto hasta las 9 pm
  • Levy Senior Center, 300 Dodge Ave- abierto hasta las 9 pm
  • Robert Crown Center, 1701 Main St- abierto hasta la medianoche.

Toque de queda

La ciudad de Evanston, su departamento de policía, y los distritos escolares 202 y el 65 quieren que tenga un verano agradable y seguro. Trabajando juntos, podemos aumentar la seguridad y reducir el desorden.  Su ayuda es crucial. Haga de este  verano seguro para todos. Toque de queda se aplica a niños menores de 17 años. Ordenanzas de toque de queda se crean para asegurar la seguridad de los menores, así como para mantener la calidad de vida en la comunidad.

• Camine en zonas bien iluminadas, con un compañero o en grupo. Los delincuentes prefieren que las víctimas estén solas.
• No moleste a los demás. Evite hacer ruido las zonas residenciales y en áreas de negocio.
• Proteja su bienestar y el de sus vecinos. Si usted ve algo o a alguien sospechoso por favor repórteselo a las autoridades.
• No beba.  No arriesgue su futuro por una copa de licor.
• No ande en bicicleta en las banquetas del centro de Evanston.
• Tira la basura en el bote de basura.
Sea responsable en el centro de Evanston
• No utilice lenguaje vulgar.
• No bloquee las banquetas.
• No tire basura en las tiendas.

Domingo, lunes, martes, miércoles y jueves - comienza a las 10 pm y dura hasta las 6 am del día siguiente.
Viernes y sábado - comienza a las 11 pm y termina a las 6 am del día siguiente.

Siguiendo el modelo de la ordenanza de la ciudad de Chicago, la ordenanza de Evanston dirige a los agentes de policía a que les pregunten a los jóvenes su edad y sus razones para estar en lugares públicos. Esta información les ayudara a determinar si les aplica el toque de queda.  La policía lo multara y/o arrestara si creen que ha cometido un delito.
Condiciones cuando el estado de toque de queda no aplica a los menores de edad:

• si están acompañados por padres o tutores por lo menos 21 años de edad;
• participando en diligencias en la dirección de los padres o tutores;
• trabajando o regresando a casa del trabajo;
• involucrados en una emergencia, cuando asisten a escuela oficial, religiosa o actividades recreativas;
• si están ejercitando sus derechos de la Primera Enmienda, tal como religión, expresión verbal y  derecho a reunirse.

Además, el programa "Text-a-Tip" facilita que el público envíe información (imágenes, vídeo, audio) sobre actividad criminal a la policía desde cualquier teléfono celular, vía mensaje de texto. Toda información permanecerá confidencial.  Mándenos un texto a CRIME o 274637. Para obtener información adicional, visite el sitio web de "Text-a-Tip":  www.cityofevanston.org / textatip.